JEAN BORELLA, Doctor of Letters, taught metaphysics and the history of ancient and medieval philosophy at the University of Nancy II until 1995. His work (six of his sixteen titles have now been translated into English) aims at combining a keen grasp of contemporary philosophy with the Christian faith, its dogmas as well as its symbolic expressions.