David Holton is Emeritus Professor of Modern Greek at the University of Cambridge and an Emeritus Fellow of Selwyn College. He has published widely on Greek language and literature from Late Medieval to Modern, particularly Cretan and Cypriot poetry of the Renaissance period. He edited Literature and Society in Renaissance Crete (1991; Greek edition 1997). He is the co-author of two grammars of Modern Greek, and he directed the research project that produced The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek (4 vols., 2019). He holds an honorary doctorate from the Aristotle University of Thessaloniki (2024). Io Manolessou is the Acting Director of the Research Centre for Modern Greek Dialects of the Academy of Athens. She holds a PhD in historical linguistics from the University of Cambridge and has published many papers on the history of the Greek language and its dialects. Major contributions include the Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek (co- author, 2019), vol. 7 of the Historical Dictionary of Modern Greek (chief editor, 2021), and the Historical Dictionary of the Dialects of Cappadocia (chief editor, 2024).