Arkady Strugatsky (1925-1991) and Boris Strugatsky (b.1931) began to collaborate in the early 1950s after Arkady had studied English and Japanese and worked as a technical translator and editor and Boris was a computer mathematician at Pulkova astronomical observatory.