Έχοντας δεχτεί μια υπέρογκη προσφορά για την πώληση του σπιτιού της, η Λουίσα Μπαρμπάλια, χήρα εξήντα έξι ετών, έρχεται αντιμέτωπη με μια απόφαση που θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες στην οικογένεια. Το καθένα από τα τρία της παιδιά τοποθετείται με εντελώς διαφορετικό τρόπο στην προοπτική της πώλησης του σπιτιού που η ίδια μοιράστηκε για πάνω από σαράντα χρόνια με τον άντρα της, στην προοπτική κυρίως της πώλησης του κήπου της, για τον οποίο καμαρώνει και στον οποίο έχει αφιερώσει μεγάλο μέρος της ζωής της.
Ο Κήπος είναι ένα μυθιστόρημα για τις σχέσεις στο εσωτερικό μιας οικογένειας, τους ρόλους που ανατίθενται στο καθένα από τα μέλη της, τα σύμβολα εξουσίας, τις ρήξεις που μοιάζουν αναπόφευκτες, ένα βιβλίο για την τέχνη της κηπουρικής των αισθημάτων. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Having received a huge offer to sell her house, Luisa Barbalia, a sixty-six-year-old widow, is faced with a decision that will have unpredictable consequences for the family. Each of her three children is placed in a completely different way in the perspective of the sale of the house that she shared for over forty years with her husband, in the perspective mainly of the sale of her garden, for which she is proud and to which she has dedicated much of her life.
The Garden is a novel about relationships within a family, the roles assigned to each of its members, the symbols of power, the seemingly inevitable ruptures, a book on the art of gardening feelings. (From the presentation on the back of the book)
