I thought that those who would use the book would easily forego the elegance of diction, if they could feel sure they were reading the very words of Fr Jim. I wanted fidelity rather than style because the book is written to be read, meditatively. I have inserted the Biblical texts Fr Jim used in his diary and some corresponding references from St Ignatius Exercises to help the reader in their meditations.