"Seoid de chuid litríochta na bpáistí atá in ""Alice's Adventures in Wonderland"", a foilsíodh den chéad uair sa bhliain 1865. Foilsíodh aistriúchán Gaeilge le Nicholas Williams sa bhliain 2003, agus cuireadh amach an dara heagrán de in 2007. Is sa bhliain 1922, áfach, a foilsíodh an chéad leagan Gaeilge, a rinne Pádraig Ó Cadhla (1875-1948), ach is deacair teacht ar chóip den leabhar sin inniu, agus is beag duine a bhfuil sé léite aige. Is sa bhliain 2015 atá an t-atheagrán seo d'aistriúchán Uí Chadhla á fhoilsiú, 150 bliain tar éis chéadfhoilsiú ""Alice's Adventures in Wonderland"". --- The book ""Alice's Adventures in Wonderland"" is a jewel of children's literature, first published in 1865. An Irish translation by Nicholas Williams was published in 2003, with a second edition in 2007. But the first Irish translation by Pádraig Ó Cadhla (1875-1948) was published in 1922 though the book is difficult to acquire these days and few have read it. This new edition of Ó Cadhla's translation appears in 2015, the 150th anniversary of the first publication of ""Alice's Adventures in Wonderland""."
By:
Lewis Carroll (Christ Church College Oxford) Illustrated by:
Byron W Sewell Translated by:
Pádraig Ó Cadhla Imprint: Evertype Dimensions:
Height: 216mm,
Width: 140mm,
Spine: 11mm
Weight: 249g ISBN:9781782011279 ISBN 10: 1782011277 Pages: 192 Publication Date:07 October 2015 Audience:
General/trade
,
ELT Advanced
Format:Paperback Publisher's Status: Active