CES BELLES HISTOIRES ZEN appartiennent à un climat et à une psychologie totalement différents. Le monde a trop changé; un fossé s'est creusé. L'homme est devenu très savant. Ces histoires appartiennent à un monde, à une époque où les gens étaient simples. Ils n'étaient pas rusés, complexes; ils étaient innocents. Il y avait donc une possibilité d'éveil immédiat.
Ce livre décrit l'âge du zen comme une époque où la simplicité de la vie était une réalité culturelle. Aujourd'hui, l'humanité est prise dans la folle complexité de l'esprit et, plus que jamais, il est urgent de redécouvrir la simplicité et l'innocence. Il donne vie à la sagesse inhérente et intemporelle des histoires traditionnelles du zen.