Johanne Hamel is a psychologist and art psychotherapist who has been teaching art therapy for 20 years in university programs in Canada. She is currently an international lecturer in Thailand, the USA and Europe. More information can be found at her website johannehamel.com. Hélène Hamel is a self-employed translator who holds an Honors degree in translation and has been working mainly from English to French for more than 30 years. She occasionally accepts translation work from French to English. Over the years, she has developed a great interest for therapy practices and alternative medicine, and the publishing world is where she is now heading for. She can be reached at hamhel444@outlook.com.
Readers interested in dreaming and dream interpretation need a good book on using art therapy and time-honored techniques for dreamwork, and Johanne Hamel has the qualifications, experience and skills to make that a reality! Robert Waggoner, author of Lucid Dreaming - Gateway to the Inner Self and co-author of Lucid Dreaming Plain and Simple. This book offers a unique, indispensable integration of art therapy, psychotherapy and dreamwork but is not limited to that; it also encompasses writing methods, lucid dreaming, and other aspects of creativity. As a long-time dream journalist, and a psychologist, I am intrigued by this book very much and I am sure that it would attract and inspire many other readers as well. Misa Tsuruta, PhD, psychologist/psychotherapist (Tokyo, Japan) Already published in French, the success, uniqueness and clear depiction of this book on Art Therapy and Dreams makes it a valuable contribution to the field. Johanne Hamel's many years of experience in the field as a mental health professional has given her the insight and the expertise required to write on this topic. Her many years of involvement in the art therapy field, her books and her research, have spread the knowledge of dream work to many parts of the world including Thailand, were she teaches on a regular basis. Lucille Proulx, MA, ATR, RCAT, Canadian International Institute of Art Therapy. Readers interested in dreaming and dream interpretation need a good book on using art therapy and time-honored techniques for dreamwork, and Johanne Hamel has the qualifications, experience and skills to make that a reality! Robert Waggoner, author of Lucid Dreaming - Gateway to the Inner Self and co-author of Lucid Dreaming Plain and Simple. This book offers a unique, indispensable integration of art therapy, psychotherapy and dreamwork but is not limited to that; it also encompasses writing methods, lucid dreaming, and other aspects of creativity. As a long-time dream journalist, and a psychologist, I am intrigued by this book very much and I am sure that it would attract and inspire many other readers as well. Misa Tsuruta, PhD, psychologist/psychotherapist (Tokyo, Japan) Already published in French, the success, uniqueness and clear depiction of this book on Art Therapy and Dreams makes it a valuable contribution to the field. Johanne Hamel's many years of experience in the field as a mental health professional has given her the insight and the expertise required to write on this topic. Her many years of involvement in the art therapy field, her books and her research, have spread the knowledge of dream work to many parts of the world including Thailand, were she teaches on a regular basis. Lucille Proulx, MA, ATR, RCAT, Canadian International Institute of Art Therapy.