Arabic, Qurʾān, and Poetic License

Reciting the Word of God

Shady Hekmat Nasser

$305

Hardback

Not in-store but you can order this
How long will it take?

Availability Information

We source books from suppliers in Australia and overseas. For books we don't currently have in stock, the time it takes to get them from our suppliers can vary widely - from a few days to a few months - so we check each book with each supplier to determine the expected time it will take to be supplied to us.

We then advise you accordingly. If the time taken to get any book is too long for you, you can let us know and we will cancel or adjust your order, and refund as required.

To find out the anticipated arrival time for specific items prior to ordering, please contact us by phone or email:

Phone +61 2 9264 3111, or 1800 4 BOOKS (1800 4 26657) if outside Sydney:
option 1 Abbey's Bookshop (Crime, History, Science, Kids & more) • info@abbeys.com.au
option 2 Language Book Centre (ESL & Foreign Languages) • language@abbeys.com.au
option 3 Galaxy Bookshop (Sci-fi, Fantasy, Romance, Graphic Novels) • sf@galaxybooks.com.au

QTY:

English

Routledge
31 March 2025

Grammar, syntax; Regional studies; Religion: general; The Koran

Series: Routledge Studies in the Qur'an

This book examines the similarities between the Qurʾān and ancient Arabic poetry, analyzed through the framework of Arabic grammar prior to their standardization and subsequent development into distinct genres.

Of central relevance is the relationship between the Qurʾān and Arabic poetry, and how Muslim scholars defined this relationship based on a formulaic structural approach rather than a thematic and motif-oriented one. The book aims to reposition the so-called non-standard usages of Arabic vernaculars, non-canonical readings of the Qurʾān, and unusual grammatical structures in ancient poetry at the heart of the Arabic-Islamic tradition. The book deals with different theological, legal, and social controversies regarding the proper recitation of the Qurʾān and its individuation from poetry and other verbal arts. For the first time, this study offers a comprehensive categorization of unusual grammatical structures in both the Qurʾān and ancient Arabic poetry, which Arab grammarians classified as poetic license. The close affinity between the linguistic styles of the Qurʾān and ancient Arabic poetry suggests that the Qurʾān was a form of ancient Arabic poetry. To individuate the Qurʾān, Muslim scholars put in place various theological and legal restrictions for its proper recitation, the most important of which was tajwīd (Qurʾānic recitation).

The book will interest students and scholars of Qurʾānic and Islamic studies, as well as those researching Arabic poetry and grammar.

By: Shady Hekmat Nasser
Imprint: Routledge
Country of Publication: United Kingdom
Dimensions: Height: 234mm, Width: 156mm,
Weight: 980g
ISBN: 9781032818269
ISBN 10: 1032818263
Series: Routledge Studies in the Qur'an
Pages: 424
Publication Date: 31 March 2025
Audience: College/higher education , Primary
Format: Hardback
Publisher's Status: Active

Shady Hekmat Nasser is an Associate Professor of Classical Arabic Studies at Harvard University. He is the author of The Transmission of the Variant Readings of the Qurʾān (2013) and The Second Canonization of the Qurʾān (2021). His research interests include the transmission and reception history of the Qurʾān, classical Arabic poetry, and Arabic Grammar.