Bộ Đại Ch�nh T�n Tu Đại Tạng Kinh (Taisho Shinshu Daijokyo) xuất xứ từ thời Vua Taisho (Đại Ch�nh) ở Nhật Bản từ đầu thế kỷ thứ 20. Đ�y l� một bộ Đại Tạng Kinh của Bắc truyền được tổng hợp cũng như sự giảo ch�nh của c�c nh� học giả Phật Gi�o Nhật Bản l�c đương thời qua c�c bộ Minh Đại Tạng, C�n Long Đại Tạng v.v... Tổng cộng gồm 100 quyển, d�y mỏng kh�c nhau, mỗi quyển độ 1.000 đến 1.500 trang khổ lớn. Cố H�a Thượng Th�ch Tịnh Hạnh đ� cho phi�n dịch ho�n to�n sang tiếng Việt tại Đ�i Loan th�nh 203 cuốn(đ� in được 93 cuốn), mỗi cuốn từ 800 đến 1.500 trang. Tổng cộng c�c bản dịch về Kinh, Luật, Luận của Đại Thừa kh�ng dưới 250.000 trang s�ch.
Ri�ng Tạng Nam Truyền, Cố H�a Thượng Th�ch Minh Ch�u - Viện Trưởng Viện Đại Học Vạn Hạnh đ� dịch gần xong trước khi Ng�i vi�n tịch từ tiếng Pali sang tiếng Việt. Tổng cộng Kinh, Luật, Luận c� 13 quyển, mỗi quyển từ 700 trang đến 1.500 trang. Đ�y l� tạng bằng tiếng Pali được ch�nh thức viết th�nh văn tự năm 85 trước Dương Lịch. Điều ấy cũng c� nghĩa rằng Tạng Nam Truyền cũng đ� trải qua khẩu truyền của c�c vị Th�nh Tăng tr�n dưới 500 năm như vậy. Cả hai bộ Nam v� Bắc Truyền đều l� những Ph�p Bảo qu� gi� nhất của Phật Gi�o Việt Nam n�i ri�ng cũng như Phật Gi�o thế giới n�i chung. Người học Phật dẫu cho ở truyền thống n�o đi chăng nữa th� trước sau cũng phải đi v�o Đại Tạng mới c� chiều s�u về Ph�p được.
Nay Ni Sư Giới Hương đ� tổng hợp được chỉ ri�ng phần A H�m của Bắc Truyền v� Kinh Tạng Nikaya qua Nam Truyền để x�u n�n những chuỗi ngọc ma ni lấp l�nh, đẹp tuyệt vời qua lời dạy của Đức Phật bằng văn phong dịch thuật, trong s�ng cũng như ch� giải của H�a Thượng Th�ch Tuệ Sỹ v� H�a Thượng Th�ch Đức Thắng, l� những nh� học giả của Phật Gi�o Việt Nam đương đại, th� c�n qu� gi� n�o hơn nữa. Vả lại suốt những năm học tại Học Viện Phật Gi�o Việt Nam, vốn l� hậu th�n của Đại Học Vạn Hạnh, được trực tiếp do Cố H�a Thượng Th�ch Minh Ch�u hướng dẫn, giảng dạy th� chắc rằng Ni Sư đ� th�u thập được rất nhiều, kể cả hai truyền thống Nam Bắc n�y. C� lại cất c�ng tổng hợp, ph�n loại v� đặc biệt l� theo thứ tự A, B, C...để độc giả dễ nhận biết khi đọc cũng như tra cứu qua c�c bản Kinh Trường A H�m, Trung A H�m, Tạp A H�m v� Tăng Nhất A H�m. Ở phần đầu v� phần cuối của tập 1 v� tập 2 l� những sự nghi�n cứu của T�c Giả đ� d�y c�ng tổng hợp lại. Đ�y l� một c�ch l�m việc mới mẻ của những thế hệ Tăng Ni trẻ sau n�y.
By:
Giới Hương Th�ch Nữ Imprint: Huong Sen Buddhist Temple Dimensions:
Height: 216mm,
Width: 140mm,
Spine: 41mm
Weight: 934g ISBN:9798869302380 Pages: 822 Publication Date:05 April 2024 Audience:
General/trade
,
ELT Advanced
Format:Paperback Publisher's Status: Active