...what sets this edition apart is its substantial introduction...its copious explanatory notes...The translation is clean and clear. Overall the work is to be recommended. Roger Ariew, Modern Languages Review, vol 102, part 1 'The care and accuracy of Ian Maclean's new translation are immediately apparentThis edition is remarkable for the ample introductory material which will be of great use to beginners and specialists alike[it] displays impeccable erudition and exemplary clarity.' s