Michal Ajvaz is a Czech novelist, poet, critic. Born into a family of Russian exiles in Prague in 1949, he studied at Prague's Charles University and works at the Prague Centre for Theoretical Studies. In addition to his fiction and poetry, he has published monographs on Derrida and Borges. He received the Jaroslav Siefert Prize in 2005 for his novel Przdn ulice (Empty Streets), and in 2020 was awarded the Czech State Award for Literature. Andrew Oakland is a translator from Czech and German who resides in Brno. His translations include Michal Ajvaz's The Money from Hitler.
This 2001 novel, Ajvaz s most brilliantly complicated, is a fictional travelogue, part philosophical ethnography and part potboiling fairy tale. --Jonathan Bolton