Olivier Corten is Professor of International Law at the Universite libre de Bruxelles Francois Dubuisson is Professor of International Law at the Universite libre de Bruxelles Martyna Falkowska-Clarys is an attache at the Belgian Judicial Training Institute