John Balaban is the author of twelve books of poetry and prose, including four volumes which together have won The Academy of American Poets' Lamont prize, a National Poetry Series Selection, and two nominations for the National Book Award. His Locusts at the Edge of Summer: New and Selected Poems won the William Carlos Williams Award from the Poetry Society of America. In 2003, he was awarded a John Simon Guggenheim Fellowship. In 2005, he was a judge for the National Book Awards. In addition to writing poetry, fiction, and nonfiction, he is a translator of Vietnamese poetry, and a past president of the American Literary Translators Association. In 1999, with two Vietnamese friends, he founded the Vietnamese Nm Preservation Foundation. In 2008, he was awarded a medal from the Ministry of Culture of Vietnam for his translations of poetry and his leadership in the restoration of the ancient text collection at the National Library. Balaban is Professor Emeritus of English at North Carolina State University in Raleigh.
Balaban expresses a shrewd understanding of how the world works, and a clarion respect for life. --Booklist (starred review) Balaban juggles all of these angles with elegance and poise, without falling prey to exoticism, or orientalism, or whatever one calls it when a writer distorts another culture through the prism of his own limited, and limiting experience. -- Prairie Schooner His journey suggests a moral urgency--the soldier mugged in the bus station, a legless vet in the nowhere gas station, the exiled Slavic poet tossing back vodkas in Paris--and is conveyed with wry narrative lyricism, juggling light and dark. The poems encompass both our bleakest times and the fugue of intertwining spirits, charged music we long to hear. -- Artcetera, Nevada Arts Council Balaban's language is lyrical and lovely, lifting us beyond the morass of our complicated lives, instilling in our hearts the hope of an exalted existence here on earth. -- W. S. Merwin